Transfer mash to a blender. Add vinegar, and blend on high speed until smooth and emulsified, about 1 minute. Strain sauce through a fine-mesh strainer, pressing on solids to extract as much liquid as possible. Transfer strained hot sauce to glass bottles or jar, cover, and keep refrigerated until ready to use. Will keep in the fridge for 6 months to a year.